L’action se passe à Toulouse, quartier du Zenith ce 25 avril à 2h30. Un homme est mis à terre par la police et est roué de coup. Un nouvel épisode de violences policières.

Le commentaire de Cerveaux Non Disponibles, "Attention, images très dures. Nous venons de recevoir ces vidéos prises hier soir à Toulouse vers 3h du matin. Un homme à terre a été défoncé à coup de muselière. Le policier qui frappe aurait auparavant demandé à son chien d’attaquer, en lui enlevant la muselière. Le chien ne voulant pas attaquer, le policier l’a insulté puis s’est mis a frappé la personne au sol. On voit en fin de vidéo, prise le lendemain matin, les traces de sang au sol et sur les murs."